Olà
Antes de mais estamos oficialmente nas maças, na segunda conseguimos encher os 4 caixotes (cà chamam-lhe paloques, ou coisa parecida) e desde entào tenho aumentado o rendimento todos os dias e na quarta enchi 5 e consegui o meu primeiro bonus.
O pessoal è simpatico comigo, mas eu ainda nao consigo estabelecer uma conversaçao em franciun, sai-me sempre um dialecto estranho que mistura o frances com o ingles e o portugues. Nem sempre trabalho perto da Nivia e à um gajo que costuma ficar ao meu lado que se farta de meter conversa mas nunca percebo nada e ele nao sabe falar ingles, alias NINGUEM sabe falar ingles, nem Michael Jackson eles conseguem dizer.
Para tentar alatgar o meu vocabulario tenho visto tv, tem muitos programas de viagem e documentarios mas tambem muita porcaria, serie americanas dos anos 90 aos pontapès (todas dobradas, nao passam um filme sequer que nào o seja). O Survival, aquele reality-show numa ilha, continua a dar e tem grande sucesso (Rita esta è para contares à màe).
Bom e pouco mais tenho para relatar, esta vida de trabalhador rural è bastante mais monotona que a da restauraçao, nào hà bebados nem grandes confusoes, tudo se resume a encher 4 palocs dia apos dia. Mas estamos a gostar da tranquilidade, e tenho conseguido poupar, ainda tenho tabaco de portugal e praticamente so gasto dinheiro em bolos.
Na foto podem ver o tamanho do caixote, tive que tirà-la meio à pressa porque nao podemos mexer enquanto apanhamos pommes.
Beijos e abraços
Bem... São uns caixotes "pequeninos"!!!
ResponderEliminarAinda bem que conseguiram!!
Pois os franceses nao falam muito bem ingles, e nao ha aí mais portugueses a trabalhar com voces?
Beijinhos gds
Olha que belo caixotinho...
ResponderEliminarMuito bem, estás a tornar-te um profissional da apanha...
Vais ver que esse vocabulário vai melhorar, tem de ser, afinal eles também são adeptos das dobragens... Nem que seja para dizer as frases feitas das séries dos 90.
Gostava de ver esse tipo a falar o dia inteiro e tu sem perceberes nada do que ele diz, imagino...
Fica bem, abraço...
Olá emigrante!! Bom, tou a ver que tu é mais é bolos, mas que no entanto estás a conseguir triunfar na corrida ao pallote de pommes de terre!! Parabéns pá!!
ResponderEliminarAgora, estou a ficar preocupada com uma coisa, não vens votar??? Lol